رامون كابريرا بالانجليزي

• ramón cabrera (baseball)

• رامون كابريرو    ramón cabrero
• خوسيه رامون باليجر كابريرا    josé ramón balague ...
• أيرام كابريرا    airam cabrera

أمثلة

1. At times he showed qualities as a guerrillero quite equal to those of the Carlists, like Zumalacarregui and Ramón Cabrera, by his daring marches and surprises.
   وقد برهن قدرته في حرب العصابات مساوية تماما لتلك التي يقوم بها القادة الكارليين أمثال زومالاكاريغي ورامون كابريرا وذلك بزحفه الجريء والمفاجئ.
2. The rebellion grew, and by 1848 it was relevant enough that Carlos sponsored it himself and named Ramón Cabrera as commander of the Carlist armies in Spain.
   ازداد التمرد قوة، وماأن حل 1848 العام الذي ارتبط بكارلوس حيث بدا يتكفل بالحملة بنفسه واسمى رامون كابريرا قائدا لجيش الكارلي في إسبانيا فكون قوة من 10,000 عسكري.
3. Meanwhile, in the east, Carlist general Ramón Cabrera held the initiative in the war, but his forces were too few to achieve a decisive victory over the Liberal forces loyal to Madrid.
   وفي ذات الوقت نرى في الشرق أن الجنرال الكارلي رامون كابريرا قد اتخذ قرار المبادرة في الحرب، ولكن قواته كانت قليلة جدا لتحقيق انتصار حاسم على القوات الليبرالية الموالية لمدريد.